North East LHIN’s health system planning and funding functions are now part of Ontario Health, a government agency responsible for ensuring Ontarians continue to receive high-quality health care services where and when they need them.

French Language Services Toolkit

The North West and North East regions worked in collaboration with the Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario to create a French language services tool kit for health service providers to help with planning for services in French. This tool kit has been created to provide quick access to French language resources within a central location. Within each of the four main sections you will find topics of interest.

For more information or if you have any questions, please contact Johanne Labonté, French Language Services Lead at or by phone at 705-267-7968.



Why Offer Services in 

  Getting to Know the 
Francophone Community

  How to Plan for Services 
in French
  How to Care for 
Francophone Patients